For English, see below
Geachte lezer,
Bedankt voor uw interesse in ons onderzoek. Wij vragen u om mee te doen aan een wetenschappelijk onderzoek ‘De relatie tussen geestelijke gezondheid en kwaliteit van leven’. U krijgt vragen over uw geestelijke gezondheid, kwaliteit van leven en enkele algemene vragen. Het is belangrijk dat u de vragen eerlijk invult. Het invullen duurt ongeveer 20 minuten. Meedoen is vrijwillig. Om mee te doen, hebben wij wel uw online toestemming nodig.
Voordat u beslist of u wilt meedoen aan dit onderzoek, krijgt u uitleg over wat het onderzoek inhoudt en hoe uw data worden verwerkt. Lees deze informatie (klik hier voor de informatiebrief) rustig door en vraag de onderzoeker uitleg als u vragen heeft. Contactgegevens vindt u onderaan de informatiebrief.
Namens alle mede onderzoekers dank voor het overwegen van deelname aan ons onderzoek,
Dr. Pieter Rohrbach, hoofdonderzoeker
-----
English
Dear reader,
Thank you for your interest in our study. We ask you to participate in a scientific study titled 'The relationship between mental health and quality of life'. You will receive questions about your mental health, quality of life and several general questions. It is important that you answer the questions honestly. Completing the questionnaire will take around 20 minutes. Participation is voluntary. To partake, we do need your online consent.
Before you decide if you want to participate in this study, you receive an explanation on what the study entails and how your data will be processed. Read this information (click here for the information letter) carefully and ask the researcher for explanation if you have any questions. You will find contact details at the end of the information letter.
On behalf of all involved researchers, many thanks for considering to participate in our research.
Dr. Pieter Rohrbach, principal investigator